WHO组织了第五版《狂犬病实验室技术》的编辑和出版。从WHO官方网站获悉，WHO《狂犬病实验室技术（Laboratory techniques in rabies）》第五版（二卷本，英文版）已正式在线出版，其中第一卷已在2018年提供全文免费下载，第二卷则在今年１月开始提供全文免费下载。
正如该书第五版的序言所说：FAO（联合国粮农组织），OIE（世界动物卫生组织）和WHO与会员国一起确定了到2030年在全球达到狂犬病死亡率为零的目标。狂犬病的实验室诊断技术对于实现这一目标至关重要。改进的诊断将强化对该病的监测，从而促进那些有最迫切需要的地区实现对狂犬病的控制。
该书是WHO官方出版物。该书的出版是全球所有狂犬病相关研究人员的福音。该书提供了当前最权威、最科学、最全面、最实用的狂犬病实验室技术。我们中国的狂犬病研究人员也要充分利用好这本书。
以下提供该书序言和前言的中文参考译文，全书（两卷）目录，以及英文版全文下载方式（文末）。
FAO（联合国粮农组织），OIE（世界动物卫生组织），ＷＨＯ（世界卫生组织）
前言
狂犬病对农业和保护生物学（维护生物多样性）具有重大影响，但其造成的最大危害无疑是在公共卫生方面。因此，和这种传染病相关的常规实验室技术是至关重要的，这些技术应用于在人类暴露于狂犬病后进行快速风险评估，基于实验室的流行病学监测，生物制品的生产，以及该传染病的管理。ＷＨＯ承担着在其成员国中改善人类健康和控制疾病的任务，所以组织领导了第五版《狂犬病实验室技术》的编辑和出版。
在自第一版出版以来已经过去的60多年中，病毒诊断、病原体鉴定和生物制品生产的方法已经取得进展。当年，只有一种病原体被认为可引起狂犬病。检测Negri体是诊断的标准。用神经组织生产疫苗是常态。在人类预防中联合使用疫苗和狂犬病免疫球蛋白不是标准的治疗方案。全球消除犬狂犬病还仅仅只是一个梦想。管理野生动物中的狂犬病的方法是减少群体数量。所有这一切都在向好的方向变化。
在随后的几十年中，WHO专家、国际研究小组和狂犬病流行国家定期举行会议，评估在狂犬病毒的检测、预防和控制方面的新进展。该书的第二版于1966年出版，第三版于1973年出版，第四版于1996年出版。已故的Martin Kaplan和Hilary Koprowski在编辑早期版本方面发挥了重要作用，François-Xavier Meslin已从WHO退休，他在第四版中发挥了重要作用。编写第五版的初步计划于2016年制定，其内容在WHO狂犬病专家会议（泰国曼谷）上进行了讨论，并作了修改。
《狂犬病实验室技术》第五版包含44个详细章节，由来自非洲、美洲和欧亚大陆的85位作者撰写。对该书进行同行评审的有ＷＨＯ神经病毒学合作中心负责人Matthias Schnell博士，ＷＨＯ病毒性人畜共患病研究和培训合作中心负责人Thiravat Hemachudha教授，以及埃塞俄比亚公共卫生研究所人畜共患病研究组组长Asefa Deressa博士。该书侧重于检测狂犬病毒抗原、抗体和核酸的基本方法，以及它们在从基础到高阶的不同操作条件下应用的适用性。关于用于检测Negri体的较古老的、不太敏感的技术的章节已被删除，关于疫苗生产方法的章节也已被删除，因为组织培养的疫苗产品在人类和兽医学中的商业应用已成就斐然。通过同源或异源生产制备抗体的建议已被更新的方法所取代，以促进在未来能生产出下一代更便宜和更容易获得的免疫球蛋白。其他基本章节已保留和更新，并增加了十几个章节。所描述的每个方案都是规定性的，在实验室中应该逐条遵循。
我们非常感谢为当前第五版的出版做出贡献的众多知名学者的合作，并期待随着该领域的不断进步而出版下一版。
第一卷包括４部分（共２６章）
第一部分：一般考虑
第二部分：病毒检测
第三部分：抗原鉴定
第四部分：病毒抗体鉴定
第二卷包括３部分（共１８章）
第五部分：病毒核酸和序列测定
第六部分：生物制剂的生产
第七部分：（疫苗）效力测定
第一步：将本文章转发到朋友圈或专业微信群
第二步：将截图发给公众号后台，并回复“”关键字，即可获取下载方式
培训推荐
识别微信二维码，添加小编，欢迎咨询！
请注明：姓名+研究方向！
本公众号所有转载文章系出于传递更多信息之目的，且明确注明来源和作者，不希望被转载的媒体或个人可与我们联系(cbplib@163.com)，我们将立即进行删除处理。所有文章仅代表作者观点，不代表本站立场。
